La historia, como tantas otras, empieza con un disparo. La bala mató al caballo y el jinete estuvo cerca de morir. Ese jinete era Napoleón, quien, según una versión, posteriormente, mandó a hacer un anillo con el metal de la bala para regalárselo a su amante polaca, Maria Walewska. El anillo tenía forma de escarabajo.
El emperador había visto objetos de ese estilo cuando estuvo en Egipto. Para los antiguos egipcios el dedo anular estaba conectado, por medio de una vena, directamente con el corazón. Y ya los antiguos hebreos tenían la costumbre de ponerse el anillo de matrimonio en ese dedo.
Pero lo más importante, volviendo a la historia, es que el caballo no murió (no en ese momento); aunque sí resultó herido. No es culpa suya si la gente hace guerras y anillos de amor. Aun así, no puedo evitar pensar que, de alguna manera de difícil comprensión, la idea de balas en forma de escarabajos sea cosa salida de su cabeza.
